![[?]](https://static.presspublica.pl/web/rp/img/cookies/Qmark.png)
Pomoc językowa pilnie potrzebna
Asystent Językowy PWN to doskonały program internetowy dla wszystkich, którzy dbają o jakość języka, a zwłaszcza dla urzędników i przedsiębiorców.
W ostatnich latach obserwujemy ścieranie się dwóch koncepcji narzędzi językowych wspomagających osoby piszące teksty lub szukające informacji albo pomocy w dziedzinie języka: podejście tradycyjne – leksykograficzne, opierające się na konwencji słownika – oraz podejście technologiczne – wykorzystujące bazy danych i algorytmy przygotowane pierwotnie do zastosowań czysto maszynowych, takich jak wyszukiwanie informacji czy automatyczne tłumaczenie – mówi Maciej Krzywda-Pogorzelski, redaktor naczelny serwisu.
Program nie automatyzuje pisania, nie zastępuje człowieka
– Oba podejścia są wtórne i żadne z nich nie uwzględnia potrzeb użytkownika ani okoliczności korzystania z narzędzi językowych. Przy tworzeniu Asystenta Językowego PWN wzięliśmy za punkt wyjścia właśnie potrzeby użytkownika i możliwości ich spełnienia, jakie daje współczesna technologia, a dopiero potem sięgnęliśmy do istniejących zasobów – dodaje.
Grono leksykografów, specjalistów tzw. architektury informacji,...
Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.
Ponad milion tekstów w jednym miejscu.
Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"
ZamówUnikalna oferta
